Zotero 를 아십니까?
혹시 조테로(Zotero)란 소프트웨어에 대해 들어 보셨습니까? 이 프로그램은 버지니아주 패어펙스에 있는 조지 메이슨 대학의 Center for History and New Media 에서 개발한 일종의 문헌 목록 관리 프로그램인데, 파이어 폭스에서 사용하는 애드 온 프로그램의 한 가지로 만들어졌습니다. 당연히 프리웨어이지요. 한글도 무난하게 지원이 되어 이 자리를 통해 소개해 볼 까 합니다.

리포트를 쓰거나 논문을 준비하시는 분들은 나름대로 참고 문헌을 정리하는 방식이 있으실 겁니다. 전통적인 방식의 인덱스 카드를 쓰시거나 Endnote, Refworks, Procite, ScholarsAid 같은 전문 프로그램을 쓰시는 분들도 있더군요. 최근 계속해서 업그레이드 되고 있는 Endnote 같은 프로그램은 비싸기는 하지만 다양한 기능을 제공하고 있습니다. 예를 들어Endnote 내에서 도서관 장서 목록이나 도서관에서 제공하는 각종 데이터 베이스들을 검색하여 문헌 정보를 바로 Endnote로 불러 들일 수 있는 기능도 있고 마이크로 소프트와 연결하여 글을 쓰면서 쉽게 참고 문헌을 각 주에 삽입할 수도 있습니다.
조테로 역시 이와 유사한 기능을 하는데요, Endnote 와 다른 점은 웹을 검색하다가 필요한 자료를 발견했을 때 한 번만 클릭하는 것으로 필요한 서지 정보를 조테로 안에 불러들이고 용도에 맞게 관리할 수 있습니다. 안타깝게도 인터넷 익스플로러에서는사용이 되지 않습니다. 파이어 폭스에서만 가능합니다.

조테로를 설치하는 것은 간단합니다. 조테로의 홈페이지에 가시면 다운로드 할 수 있는 링크가 마련되어 있습니다. 그것을 클릭하는 것만으로도 설치 작업이 시작됩니다. 파이어 폭스용으로 만들어진 각 종 에드온 프로그램들을 사용해 보시지 않은 분들이라도 쉽게 설치하실 수 있습니다. 설치가 완료되고 파이어 폭스를 다시 시작하면 파이어 폭스의 하단에 옆에 보시는 것과 같이 Zotero 라는 글자가 찍혀 있는 것을 보실 수 있을 겁니다. (좌우에 있는 두 개의 아이콘은 제가 설치한 다른 애드온들입니다. 신경쓰시지 않으셔도 됩니다.)

그러면 이 조테로는 어떻게 작동을 할까요. 먼저 도서관 장서 목록을 검색해 보겠습니다. 조테로가 설치된 상태에서 파이어 폭스를 이용해 도서관 목록 시스템을 검색하고  필요한 자료를 찾으시면 브라우저의 상단에 있는 주소 표시 부분에 작은 책 모양의 아이콘이 생깁니다. 이것은 조테로가 인식할 수 있는 문헌 정보가 들어 있다는 의미이고 이제 필요한 것은 그 작은 책 모양의 아이콘을 클릭하시는 일입니다.
아이콘을 클릭하시면 브라우저의 하단에 조테로란 글씨가 있는 부분 위에 작은 풍선 도움말이 뜨면서 정보를 저장하고 있다는 메세지가 1-2초간 나옵니다. 그리고 저장이 완료되면 사라집니다.
이 자료는 어떻게 되었을까요. 이제 브라우저 하단의 조테로란 글씨를 클릭 해 보겠습니다. 글씨를 클릭하면 웹브라우저의 절반 쯤 되는 크기로 새로운 창이 올라옵니다. (물론 창의 크기는 조절하실 수 있습니다.)그리고 그 창을 살펴 보시면 좀 전에 선택해서 클릭한 책의 문헌 정보가 고스란히 조테로에 옮겨져 있는 것을 보실 수 있을겁니다.
엡스코(EBSCO)나 기타 다른 온라인 데이터 베이스를 이용해서 논문을 검색하시는 경우도 해당 레코드가 웹상에 떠 있으면 주소가 표시되는 부분에 조테로가 인식할 수 있는 형태의 자료라는 것을 알리는 아이콘이 뜹니다. 마찬가지로 아이콘을 클릭하시면 논문의 모든 서지 정보가 조테로에 옮겨집니다.
이러한 기능 이외에도 웹페이지를 하나의 문서로 간주하고 그에 대한 서지 정보를 만들 수도 있습니다. 점점 더 온라인 소스를 논문이나 리포트에서 사용하는 경우가 많아지는데요 그럴 경우 어떻게 문서 상에서 각주나 미주를 달아야 하는지 헷갈리는 분들이 많습니다. 물론 조테로가 아직 완벽한 것은 아니지만 일단 웹페이지들을 하나의 문헌 자료로서 관리할 수 있게 해 준다는 것만 해도 의미가 있을 것 같습니다. 그리고 그 웹싸이트의 스냅샷을 캡쳐해서 저장할 수도 있습니다.
물론 사용자가 직접 자료를 입력할 수도 있습니다. 이 경우 조테로는 20여가지의 다양한 자료 종류에 맞는 템플릿을 제공하고 있습니다. 그것에 맞추어 직접 입력하셔도 되지요. 물론 조테로는 웹페이지와 같이 동작을 하기 때문에 웹에서 발견하신 자료를 간단하게 복사해서 붙여 넣기를 하시는 방법도 있습니다. 당연히 조테로 내에서 한글도 입력이 가능하고 한글로 검색도 됩니다.
이러한 기능과 함께 조테로는 각각의 레코드에 이용자가 태그를 달거나 노트를 첨가 할 수있는 기능도 있습니다. 그리고 레코드와 컴퓨터 내의 다른 파일을 링크시킬 수도 있습니다. 예를 들어 논문을 PDF 파일로 컴퓨터에 저장하고 계시는 경우 조테로에 논문의 서지 정보를 입력하거나 옮기신 후에 해당 파일을 연결해 두면 자료를 검색하시면서 바로 원문을 불러 읽으실 수도있지요. e-book을 많이 저장해 두고 계시는 분들도 마찬가지의 방식으로 이용하실 수 있습니다.
이렇게 저장된 자료는 APA 나 MLA 같은 각종 형식에 맞는 Bibliography 로 출력을 해 내실 수도 있구요 요즘은 마이크로 소프트 워드와 연동시키는 프로젝트가 한창 진행 중입니다. 만들어진지 채 몇 개월 되지 않았기때문에 아직도 베타 버전이지만 이미 많은 사람들이 유용하게 사용하고 있습니다. 최근에는 도서관 목록 뿐만 아니라 아마존과 위키피디어에서도 필요한 서지 정보를 옮겨 올 수 있도록 기능이 확장되었습니다. 아마 점점 더 많은 싸이트들을 지원하리라 생각합니다.

몇 몇 한국의 도서관들을 검색해 보았지만 아직까지는 제대로 작동하지 않는군요. 하지만 도서관 목록 화면을 열어 놓고 복사 해서 붙여 넣기를하면 아래와 같이 쉽게 자료를 입력하실 수 있습니다. (어느 도서관 목록인지 아시겠습니까? ^^)
현재 조테로가 지원하는 싸이트들은 Embedded RDF, COins, Dublin Core XML, MARC 등의 스탠다드를 사용하는 싸이트들이고 미국에서 많이 사용되는 약 10 가지 정도의 도서관 목록 시스템을 지원합니다. 이 프로그램이 지원하는 싸이트에 대한 자세한 정보는 링크 를 참고 하십시오. 그리고 조테로 웹페이지에 가시면 프로그램의 사용법에 관한 프레젠테이션 을 보실 수 있습니다. 리포트나 논문을 쓰실 때 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠군요.혹시 사용하시다가 궁금한 점이 있으면 제게라도 알려 주십시오.

* 이 글을 위해 참고한 싸이트입니다.
by Clio | 2007/05/04 05:26 | 참고봉사 | 트랙백(6) | 핑백(9) | 덧글(20)
트랙백 주소 : http://cliomedia.egloos.com/tb/1156451
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from POSTECH Libr.. at 2007/05/05 12:58

제목 : [소개] Firefox용 문헌목록 관리툴, Zotero
Endnote 일전에 소개한 도서관 툴바 LibX 최근 소개한 온라인 참고문헌 관리툴 Connotea를 사용하거나 관심있는 분들에게 Zotero라고 하는 Firefox용 확장기능을 소개합니다. 논문을 작성해야하는 연구자 또는 개인서재를 손쉽게 관리하고자 하시는 분들은 Cliomedia 블로그에 올라온 Zotero 소개글을 참고하시기 바랍니다. Zotero는 다음과 같은 장점이 있습니다. 무료다 한글이 지원된다. 자동으로 인용정보가 저장된다. 주......more

Tracked from Always Winte.. at 2007/10/03 20:39

제목 : Endnote만이 유일한 대안인가?
Endnote는 분명 너무 너무 편리한 서지정보 관리도구이다. 그 간편함은 너무도 위력적이고 압도적이어서 도무지 한 번 이 놀라운 도구에 맛을 들이면, 그것으로부터 벗어날 수가 없다. 그러나, 이 좋은 서지관리도구가 분명히 비싼 돈을 주고 사야 하는 상업성 컴퓨터 프로그램이라는 사실 앞에 좌절하지 않을 수 없다. 게다가 이 좋은 프로그램은 다른 그 어떤...more

Tracked from it aint over.. at 2008/01/01 22:54

제목 : Zotero
Zotero 를 아십니까?...more

Tracked from e-learning b.. at 2008/03/27 23:15

제목 : Zotero(조테로), 이거 좋구나!
조테로(Zotero)는 "이 프로그램은 버지니아주 패어펙스에 있는 조지 메이슨 대학의 Center for History and New Media 에서 개발한 일종의 문헌 목록 관리 프로그램으로, 파이어 폭스에서 사용하는 애드 온 프로그램의 한 가지로 만들어졌다고" 한다. (인용 : http://cliomedia.egloos.com/1156451) 맨 처음 본 곳 : http://gatorlog.com/?p=975 링크되어 설명을 본 곳 : ht......more

Tracked from zagni's me2DAY at 2008/07/12 03:36

제목 : 자그니의 생각
파이어폭스용 문헌 관리툴, 조태로(워드에서 이용법)/ 조태로 소개글/ 조태로 한글 가이드...more

Tracked from hyperutopian.. at 2009/02/27 16:55

제목 : Hyperutopian의 생각
Zotero 를 아십니까? | Cliomedia , 조테로 한글 가이드와 몇 가지 팁 | Cliomedia , Zotero => 아직은 아니지만 언젠가는 유용할게 사용할 수 있을것 같은 툴....more

Linked at apera님의 글 - [200.. at 2008/03/15 22:37

... bsp; 로그인 http://me2day.net/ 암호 로그인 유지 미투 가입하고 새로운 친구를! 2008년 3월 10 11 12 13 15 15 Mar 2008 0 metoo Zotero가 없어도 자료 정리를 할 수 있었겠지만 그만큼 효율적이었을까 하고 자문해보면 쉽게 대답이 나오지 않는다. 발견한 정보, 떠오른 생각을 손쉽게 기록하고 정리하고 태그를 붙 ... more

Linked at sorimir님의 글 - [2.. at 2008/03/27 11:35

... 2008년 3월 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27 Mar 2008 0 metoo 조테로, 편리한 문헌관리 도구 오전 11시 35분 조테로 zotero 댓글 (0) 0 metoo 이명박 교육 개혁의 실체, 점점 일본이랑 비슷하게 가는 것 같다. 이제 초등입시도 ... more

Linked at Cliomedia : 조테로.. at 2008/04/25 11:46

... </a><a style="font-family: '바탕','Batang';" title="1년 전 쯤에 조테로라는 소프트웨어를 소개해 드린 적이 있습니다" href="http://cliomedia.egloos.com/1156451" id="wkmh">1년 전 쯤에 조테로라는 소프트웨어를 소개해 드린 적이 있었습니다 ... more

Linked at 논문 정리는 어떻게 하시나요?.. at 2009/01/13 16:45

... ;ZOTERO 몹시 뒷북이겠지만, pdf 화일 관리는 어떻게들 하고 계신가요? Zotero (&#8230;)라고 Firefox add on이 있던데.. http://cliomedia.egloos.com/1156451 http://cliomedia.egloos.com/1859874 This entry was posted on January 13, 2009 at ... more

Linked at Cliomedia : 버지니.. at 2009/02/20 02:48

... 웃었습니다. 시간이 나는 대로 방문기를 올리겠습니다. * 혹시 조테로가 무엇인지 궁금하신 분들은 예전에 제가 올린 포스팅을 참고 하십시오.zotero 를 아십니까?조테로 한글 가이드와 몇 가지 팁 ... more

Linked at 노정태의 블로그 : 자료 수집.. at 2009/02/24 16:21

... 을 일삼는 자라면, 한번쯤 파이어폭스를 다운받고 조테로를 설치해볼만 하다. 아, 공부해야 되는데... 관련 사이트 zotero 영문 홈페이지 zotero 한글 홈페이지 Clio님의 zotero 소개 ... more

Linked at Cliomedia : 조테로.. at 2009/02/27 12:57

... 가운데 조테로에 관심을 가지신 분은 없는지 궁금하군요. *조테로에 대한 더욱 자세한 정보는 이전에 올린 글들을 참고 하십시오. zotero 를 아십니까?조테로 한글 가이드와 몇 가지 팁 ... more

Linked at Cliomedia : 조테로.. at 2009/03/07 12:21

... 이 블로그에서는 몇 차례에 걸쳐 문헌 정보 관리 프로그램인 조테로(Zotero)를 소개해드렸습니다. 이제는 한국에서도 이 프로그램을 직접 사용해 보시고 또 여러 가지 질문을 해 주시는 분들도 계십니다. 그런데 실제학생들이나 연구 활 ... more

Linked at Cliomedia : 조테로.. at 2009/05/18 12:10

... 도 없지는 않지요. 하지만 최근에 만들어지는 여러 가지 소프트웨어 중에는 이런 작업을 손쉽게 할 수 있도록 도와두는 것들이 있습니다. 그래서 오늘은 제가 사용하는 프로그램인 조테로(Zotero)를 이용해서 이런 작업을 쉽게 할 수 있는 방법을 소개할까 합니다. 이 글은 블로거들을 위한 것이지만 리포트나 논문을 준비 중인 분들 역시 응용하실 수 있으리라 생각합 ... more

Commented by 사은 at 2007/05/04 06:45
...작년에 이 프로그램이 나왔더라면, 혹은 제가 올해 논문을 썼더라면! 하고 매우 아쉬워하고 있습니다.
매우 써보고 싶은 느낌이 드는, 그런 애드 온이군요. :)
Commented by dobiho at 2007/05/04 09:11
endnote 를 썼었는데, 이것도 참 유용할 것 같네요.
Commented by 봄바람 at 2007/05/04 09:30
저도 얼마전부터 사용하고 있는 프로그램입니다. 개인적으로 문헌정리 프로그램에 느무느무 관심이 많아서 거의 써보지 않은 것이 없었는데, 이 zotero를 사용해보고 나서는 이제까지의 방황을 정리했습니다.
한국 도서관의 목록들이 자동저장되지 않는 것은 아쉬우나, 정확히 말하면 미국 주요 도서관들의 목록이 자동저장되는 것에 감사해야 하는 것이죠.
사족입니다만, "이 프로그램이 지원하는 사이트"에 대한 링크가 http://www.zotero.org/translators/ 로 되어야 하는 것 아닌지 모르겠습니다.
좋은 소개글, 고맙습니다.
Commented by Clio at 2007/05/04 13:01
사은 님/ 아쉬움을 해결할 수 있는 방법이 있습니다. 다시 논문을 한 번 써 보실 기회를 가지시던가 ^^ 아니면 소장하고 계시는 책들을 이 프로그램으로 한 번 정리해 보십시오. 이것과 관련해서 더 재미있는 웹싸이트가 있는데 다음 포스팅에서 소개해 드리겠습니다.

dobiho 님/엔드노트와 같이 쓰셔도 됩니다. 조테로에서 저장한 자료를 엔드노트 형식으로 저장한 후 엔드노트에서 불러오는 옵션이 있습니다. 엔드노트에서 다른 데이터 베이스들을 연결하는 connector 파일이 없이도 바로 눈에 익숙한 웹에서 검색한 후 저장할 수 있으니 좀 더 간편하다면 간편할 수 있지요. 그리고 무엇보다도 무료라는 점이 가난한 학생들에게는 큰 매력입니다.

봄바람 님 / 제가 느끼고 있는 것을 그대로 말씀해 주셨습니다. 저도 이제 긴 방황을 접을 생각입니다. ^^ 그나저나 잘못된 링크 지적해 주셔서 감사합니다. 당장 고치겠습니다. 왜 이런 실수를 하는지...

Commented by 데니소비치 at 2007/05/04 17:14
포스텍이군요. ^^ 글 잘 읽었습니다. 흥미로운 프로그램인데.. 파이어폭스 유저가 아니라서 아쉽네요.
Commented by 해마 at 2007/05/04 21:42
와 이거 좋은 정보네요!!!

감사합니다-
Commented by 풋내기 at 2007/05/04 22:09
이런 유용한 툴을 알려주셔서 감사합니다. 특히 저희 도서관이 예로 나와서 무척 반갑네요. Virginia Tech에서 개발한 LibX도 사용하고 있는데 같이 사용하면 시너지효과가 더하겠어요. 저희 도서관 블로그에도 소개글 포스팅해야겠네요.
Commented by Clio at 2007/05/05 03:45
데니소비치 님 / 한 번 파이어 폭스도 사용해 보시죠? 인터넷 익스플로러와 번갈아 가면서 사용해도 재미있을 것 같네요.

해마 님/ 조금이나마 도움이 되었기를 바랍니다.

풋내기 님 / 보셨군요. 사실 POSTECH 도서관 웹페이지를 보고 상당히 놀랐었습니다. 도서관 블로그 운영이나 이용자 교육 등등 참신한 서비스들을 많이 볼 수 있어서 좋았습니다. 다른 도서관들이 보고 따를 수 있는 모델이 될 것 같더군요. 계속 수고해 주십시오. ^^
Commented by 봄바람 at 2007/09/01 21:12
오랜전의 포스팅이라 보실지 모르겠지만, zotero를 사용하다 의문이 들어서 혹시 아시는가, 여쭙니다. 저널 하나를 선택해서 그 저널 해당호에 실린 논문들을 한꺼번에 zotero에 담을 수는 없을까요? 해외 DB 사용에 제가 서툴러서... 조언을 부탁합니다.
Commented by Clio at 2007/09/03 07:30
봄바람 님 / 흥미로운 질문입니다. 조테로가 문헌 정보를 인식하는 방식은 전적으로 해당 웹페이지에서 문헌 정보를 어떤 방식으로 기록했느냐에 달려 있는 것 같습니다. 그래서 어떤 공식적인 방법이 있는 것이 아니라 웹페이지나 데이터 베이스에 따라 결과가 다른 것 같습니다. 예를 들어 J-Store 같은 데이터 베이스나 Sage 출판사의 저널들은 한꺼번에 정보를 가져올 수도 있더군요. 이 경우 보통 보시는 논문이나 책의 아이콘이 URL 다음에 붙지 않고 대신에 폴더 모양의 아이콘이 나타납니다. 그리고 그것을 클릭 하시면 그 웹페이지에 나열된 모든 논문이 나타나고 이용자가 그 중에 필요한 것을 선택할 수있도록 되어 있습니다. 일단 필요하신 저널을 수록하고 있는 웹페이지나 온라인 데이터 베이스에 가셔서 해당 호수에 나온 논문이 모두 보이는 웹페이지에서 한 번 시도해 보십시오. 아무런 아이콘이 보이지 않는다면 아마 안된다고 보아야 할 것 같은데요.. 도움이 되었나 모르겠습니다.
Commented by Mason at 2008/02/19 07:46
글 잘 봤습니다 :)
Commented by Clio at 2008/02/22 01:50
Mason 님 / 읽어 주시니 오히려 제가 감사하지요.^^
Commented by 幻 at 2008/03/27 19:35
오랜만에 좋은 자료라 생각해서 읽고 있었는데,
낮익은 인터페이스라 자세히 보니 "청암학술정보관.." ㅋ
군대 안에서 오랜만에 학교 사이트 그림이라도 보게 되니 참 반갑네요.
좋은 프로그램 소개 감사 드립니다.
나중에 많이 활용해야 겠네요 ^^
Commented by Clio at 2008/03/28 06:26
幻 님 / 찾아 주셔서 감사합니다. 지금 조테로 개발자들과 같이 매뉴얼을 한글로 번역하는 작업을 하고 있는데 끝나는대로 블로그를 통해 소개하겠습니다.
Commented by Archivist at 2008/10/21 02:27
Zotero is being sued by EndNote. This is quite interesting. Hope Zotero will find its way out well!
Article title: Reuters Says George Mason University Is Handing Out Its Proprietary Software
Available at: Courthouse News Service (http://www.courthousenews.com/2008/09/17/Reuters_Says_George_Mason_University_Is_Handing_Out_Its_Proprietary_Software.htm)
Commented by Clio at 2008/10/22 00:30
Thank you for the article. ^^ 엔드노트를 만드는 톰슨사가 아무래도 조테로 때문에 꽤나 신경을 쓰고 있는 것 같습니다. 이번 학기만 해도 이곳 올바니에서 두 차례 워크숍을 진행했고 11월 달에도 한 번 더 할 계획입니다. 점점 더 많은 사람들이 이 프로그램에 관심을 가지고 있더군요. 실제 엔드노트를 쓰다가 조테로로 넘어오는 사람들도 많이 봤습니다. 그 전에도 비슷한 소프트웨어들이 있었지만 엔드노트의 아성을 무너뜨리기는 힘들었지요. 그런데 조테로는 좀 다른 것 같습니다. 톰슨으로서는 눈에 가시처럼 보이겠지요. 부디 소송이 잘 해결되었으면 좋겠습니다. 잘 지내시죠?^^
Commented by reserve at 2009/03/09 09:29
좋은 정보 감사합니다. ^^
Commented by Clio at 2009/03/10 06:43
도움이 되었으면 좋겠군요.^^
Commented by 파초 at 2009/05/07 16:03
이거 정말 좋네요~ ^^
Commented by Clio at 2009/05/08 10:22
국내 사용자 모임도 있습니다. 한 번 들러보십시오.^^
http://groups.google.com/group/k-zotero?hl=ko

:         :

:

비공개 덧글

< 이전페이지 다음페이지 >